Obsah

Program/Programme: Interreg Rakousko - Česko 2021 - 2027, Fond malých projektů
Název projektu/Projektname: 800 RSHH
800 let vinorodé kulturní krajiny na moravsko-rakouském pomezí
800 Jahre einer Wein- und Kulturlandschft an der mährisch-östereichischen Grenze
Číslo projektu/Projektnummer: SPF - 02-016
Plánovaný termín projektu/Projektumsetzung: 1.10.2024 – 30.09.2025
Žadatel (Antragsteller)/ Projektový partner (Projektpartner):
Svazek obcí Daníž - vodovody
Gemeinde Retzbach
Rozpočet projektu:
Svazek obcí Daníž - vodovody - 3 845,25 Euro
Gemeinde Retzbach - 1 283 Euro
Financování projektu:
Evropský fond pro regionální rozvoj EFRR - 20 512,96 Euro 80%)
Svazek obcí Daníž – vodovody - 5 128,25 Euro (20%)

Cíle projektu/Projektziele:
Prohloubení spolupráce mezi sousedními regiony Retzbach a dobrovolným svazkem obcí Šatov, Hnanice, Havraníky. Projekt přinese řadu benefitů pro oba regiony. Nejen vzájemné pochopení společných tradic při pěstování tradiční plodiny – vinné révy. Zvýšení povědomí o možnostech přeshraniční spolupráce. Zapojení občanů do společných aktivit, posílení vzájemných vztahů a spolupráci mezi nimi zapojením celých rodin. Projektové aktivity umožní navazovat nová přátelství, odbourávat bariéry.

Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den Nachbarregionen Retzbach und dem freiwilligen Verband der Gemeinden Šatov, Hnanice, Havraníky. Das Projekt bringt eine Reihe von Vorteilen für beide Regionen. Nicht nur das gegenseitige Verständnis der gemeinsamen Traditionen beim Anbau der traditionellen Kultur – der Weinrebe. Sensibilisierung für die Möglichkeiten der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Beteiligung der Bürger an gemeinsamen Aktivitäten, Stärkung der Gegenseitigkeit und Zusammenarbeit zwischen ihnen durch Einbeziehung ganzer Familien. Projektaktivitäten ermöglichen neue Freundschaften zu knüpfen, Barrieren abzubauen.
Výstupy projektu/Projektoutput
1) Kniha/Buch
2) Informační tabule/Informationstafeln
3) Setkání na Svatých kamenech/Treffen auf den Heiligen Steinen



